Le récit d'un assistant-prof d'anglais américain -black de surcroît- au Japon. L'expression "choc des cultures" prend tout son sens !
(via i-am-bored.com)
Les commentaires des membres : (activer l'affichage des coms mal notés)
Ougli (28-05-2005)
Je viens d'en lire une au hasard (You're Not Your Fake Cornrows) et ça me donne envie de ne jamais foutre les pieds au Japon
Trotzim (29-05-2005)
Dommage pour lui. Ni pour ni contre, j'ai pas spécialement d'avis la dessus (tu te tais, le nouveau -- tu te tais )
Mais les 3/4 des américains sont quand même en "choc des cultures" avec quasiment tous les restes du monde (pour reprendre moustik) En plus, la plupart des japonnais ont en tête (encore maintenant) les deux bombes qu'ils ont ramassés sur la tronche... ça aide pas pour les relations... :-/ Je ne défends aucun des camps, mais je pense qu'un français aux états unis aura surement le même effet, je trouve que c'est parler pour ne rien dire... autant moi que ce type ...
Matth (29-05-2005)
Trotzim, je ne sais pas trop ce que tu as essayé de dire, mais en tout cas je crois que ça n'a rien à voir avec le récit du lien - qu'à mon avis tu a peu ou pas lu. Le gars n'a rien d'un américain plouc, et le choc culturel n'est pas celui présenté d'habitude.
Alf (29-05-2005)
AH, c'est pas en Chine que ça arriverait ce genre de trucs
Molyb (29-05-2005)
J'en connais qui partiraient bien là-bas faire un sémainaire de Kancho, tiens...
Zib (29-05-2005)
C'est sur c'est pas en Chine qu'un black aurait un travail.
Alf (29-05-2005)
Euh .. c'est plus étonnant au Japon qu'en Chine, hein.
Trotzim (29-05-2005)
Je n'ai pas dit qu'il fesait partie des 3/4 ...
Trotzim (29-05-2005)
ce que j'essaie de dire, c'est qu'il ne faut pas s'étonner d'être représenté par des préjugés. C'est bien dommage, et pour eux de ne pas apprendre à mieux le connaitre et pour lui, pour ne pas arriver à "vivre" correctement la bas... Mais son récit n'est pas intéressant en soit ...
Luis (29-05-2005)
Bof, je trouve qu'ils se débrouillent pas trop mal pour vivre ensemble. Juste qu'il y a quelques us et coutumes auxquels il ne s'attendait pas. Mais il n'arrête pas de répéter qu'il s'entend bien avec.
Matth (29-05-2005)
Trotzim, si tu lis bien tout, il vit très bien là-bas. Et ta dernière phrase me laisse père plexe. Une faute de frappe ?
Trotzim (29-05-2005)
roooh, mais vous êtes pénibles j'ai bien tout lu, j'ai bien compris ce qu'il veut dire. J'essaie juste de généraliser et dans ce cadre, ce qu'il dit n'a rien de surprenant, c'est tout. Rien d'autre à y voir. Non mais.
grouik (30-05-2005)
Un classique indémodable : [lien]