|
|

|
Brève : Dictionnaire de l'argot |
Dictionnaire de l'argot
Publiée le 07-03-2008 par eurtmp
 Ce site se propose d'être un dictionnaire de l'argot français. Non seulement on y trouve la signification en français de mots argots, mais cerise sur le gâteau, le site présente aussi un recueil de texte et musiques de chansons utilisant des mots d'argots, avec leur traduction, dont tout un recueil assez complet de chansons paillardes [lien]
Sinon vous avez aussi un petit exam pour voir votre niveau en argot [lien]
|
Les commentaires des membres : (activer l'affichage des coms mal notés)
shtrom (08-03-2008)
Toujours utile à avoir sous le coude, ce genre de choses.
englishbob (08-03-2008)
J'ai fait que 6/10 à l'examen, je dois repasser
gaerun (08-03-2008)
8/10, mais c'est l'argot à Audiard, je m'attendais à celui des djeunz d'aujourd'hui moi.
Damorax (08-03-2008)
typiquement l'argot c'est celui-là gayroune, les jeunes d'aujourd'hui y parlent pas vraiment argot. si je ne m'abuse.
Keneda (08-03-2008)
10/10 du premier coup, c'est définitivement un bon site
Hyeronimus (08-03-2008)
héhé 9/10. Par contre je sais pas si c'est hyper complet, il ne trouve rien à "valseur" ni "flotteurs" (encore que je nais pas si c'est du vrai argot ou une invention de frédéric dard)
Antman (08-03-2008)
8/10 sans passer par le dico.
gaerun (08-03-2008)
" ARGOT n.m. Vocabulaire particulier à un groupe social, à une profession." Ça me semble donc assez large comme définition pour englober l'argot des djeunz.
gaerun (08-03-2008)
(désolé, j'avais toujours voulu citer le Larousse dans un commentaire)
aurélien (08-03-2008)
Hey, 9/10, je suis fier, hein.
rudejules (09-03-2008)
mmm bien foutu le bouzin
Kooz (09-03-2008)
Mouhais pas du niveau de urban dictionnary mais ça feras la rue Michel.
ze_discple (10-03-2008)
la couleur du site est très moche...
yog (10-03-2008)
Bon site, bien foutu, même s'il manque quelques entrées dans le dico, comme "valseuses". Et 10 au test.
Quant aux djeunz, et malgré la définition du Larousse, je vote "ils ne parlent pas l'argot". En tout cas pas ce qui est communément admis sous cette appellation.
gaerun (10-03-2008)
Et vous appelleriez comment le truc qu'ils parlent les jeunes ? Le "parler jeune" ? "le délicieux idiome issu des banlieues" ?
saint-john (10-03-2008)
Le Robert dit en substance la même chose que le Larousse. Le TLF aussi. (Précision utile, histoire de se la péter, au départ il s'agit non pas d'un type de langage, mais de l'ensemble des gueux, bohémiens et toute cette clique de petites gens sales, puis par extension de leur langage et, par surextension (ou pas), "langage ou vocabulaire particulier qui se crée à l'intérieur de groupes sociaux ou socio-professionn els déterminés, et par lequel l'individu affiche son appartenance au groupe et se distingue de la masse des sujets parlants", dont on donne "jargon" comme synonyme.)
kastorkiller (11-03-2008)
je valide le concept, je mets un gros taquet sur la forme et je vomis les couleur (bigre, j'ignorais que j'en étais capable ...)
|
|
 |
 Agenda : Juillet
|
luna421 fête ses 39 ans! zozo fête ses 28 ans!
|
la madame (391)
|
|
minichat (?)
|
| (Vous n'êtes pas connecté)
|
|
|